宮崎弁“ｻｯｷｰ”
宮崎と言えば、東国原英雄さんで盛り上がって居ります。
この方の名言に「宮崎をどげんかせんといかん。」という言葉があります。
。
実はこれ。
宮崎弁ではないのです！
極端に言ってしまいましたが、東国原さんの出身地は宮崎は「都城」という場所で、鹿児島に限り無く近い町なのです。
だから宮崎弁というより鹿児島弁なのです。
本当は
「どげんか‥。」
ではなく
「どんげか‥。」
なのですね。
ここで宮崎弁で一つ面白い文章を紹介！
「マー坊なしょちゅくれてかい、パヤンパヤンしちょったど！」
さあわかるかな？
コメント一覧
へぇ～☆そうなんですかぁ！！
方言って難しいですね～。
ワタシの関西弁も「エッ( ･｡･)?」って思われてぃる時あるのかなぁ..なんて思いました笑☆
さて！答えですが...
「マー坊はね、しょっちゅうウロウロしているんだぞ！！」で、どうでしょうか？？？笑。って言うか、マー坊さんごめんなさぃ(・_*)＼！！
投稿者: みぃ | 2008年01月28日 22:20
すっごいトリビヤでんなぁー
投稿者: 猛者吉 | 2008年01月28日 22:25
S∀K!さん
『マー坊焼酎飲んでたからベロンベロンに酔っ払ってたど!!!』
あれでしょ。宮崎の友達いるでしょ。
大正解だぁぁぁっ！
一人目で正解は出題者としてはちと悲しい。。。
みぃさん
関西弁はもはや標準語だから大丈夫だよ！
「マー坊はね、しょっちゅうウロウロしているんだぞ!!」この答えコクがありますなあ（笑）だけどはずれです！
猛者吉さん
おっそろしく地味なトリビアだけどな！
投稿者: サッキー | 2008年01月29日 01:35
え、鹿児島弁ですか(ﾟдﾟ)！？
てっきり宮崎弁だと思い込んでましたね 笑
方言っておもしろいですね♪
私は埼玉なので方言という方言はないです、、、
投稿者: AIKO | 2008年01月29日 19:43
AIKOさん
埼玉は方言無いんだね！
地方の友達いたら、方言教えてもらうと面白いぞ！
投稿者: サッキー | 2008年01月29日 23:25
ちょこさん
確かに言われないとわからない事多いよね方言は！
ちょこさんはどこ訛りやっちゃろかい？
投稿者: サッキー | 2008年01月30日 22:21
てげてげ☆
投稿者: yuu | 2008年03月08日 01:26
Naturally, thats a good web page and insightful content, I am going to upload inbound url ?¡ìC save this web site? Thanks, Readership.
My partner and i seriously prefer everything you post in this article. Rather unusual and also brilliant. 1 challenge though. I’m running Internet explorer together with Debian and also pieces of one's up-to-date page layout parts certainly are a tiny wonky. My partner and i notice it’s not just a usual create. Yet still it’s something to be able to retain in view. My partner and i trust which it can aid and also always keep in the prime top quality creating.
投稿者: Ileen Ohlund | 2011年10月27日 04:59
"I do not aim to describe or review – it is simply that article and thought that I was looking for, thank you."
投稿者: katalog | 2011年11月05日 18:43
そうやったんや(゜∀゜)★!!!
方言て面白いですね^^
どんな意味なんだろ(^^;)
『マー坊焼酎飲んでたからベロンベロンに酔っ払ってたど!!!』
ど～だ(゜∀゜)!!!
正解でしょ?？笑
投稿者: Ｓ∀Ｋ！ | 2008年01月28日 21:35